Keine exakte Übersetzung gefunden für اشترك في القرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اشترك في القرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Any member of the Committee who has participated in the decision may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's views.
    يجوز لأي عضو باللجنة اشترك في اتخاذ القرار أن يطلب تذييل آراء اللجنة بموجز لرأيه الفردي.
  • He was involved in the drafting of resolution 1483 (2003) on Iraq — indeed the United Kingdom was a sponsor of that resolution.
    لقد اشترك في صياغة القرار 1483 (2003) بشأن العراق - والواقع أن المملكة المتحدة كانت من بين مقدمي ذلك القرار.
  • Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his or her individual opinion be appended to the Committee's Views or decision.
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ قرار أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لآراء اللجنة أو مقررها.
  • Bearing in mind paragraph 1 above, the Chairperson at any meeting may, and at the request of any member shall, put the proposal to a vote.
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ قرار أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لآراء اللجنة أو مقررها.
  • Provisional agenda for regular sessions 67 7. Provisional agenda for special sessions 67 8. Adoption of the agenda 67 9. Revision of the agenda 67 10. Transmission of the provisional agenda and basic documents 68
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ قرار أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لآراء اللجنة أو مقررها.
  • Any member of the Committee who has participated in the decision may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's views.
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ القرار أن يطلب تذييل آراء اللجنة بموجز لرأيه الفردي.
  • Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his or her individual opinion be appended to the Committee's Views or decision.
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ قرار أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لآراء اللجنة أو قرارها.
  • Any member of the Committee who has participated in the decision may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's Views.
    يجوز لأي عضو في اللجنة اشترك في اتخاذ القرار أن يطلب تذييل آراء اللجنة بموجز لرأيه الفردي.
  • The resolution was sponsored by the five permanent members, together with Bulgaria and Norway.
    واشترك في تقديم مشروع القرار الأعضاء الدائمون الخمسة، إلى جانب بلغاريا والنرويج.
  • It had sponsored the draft resolution submitted by Portugal on policies and programmes involving youth.
    وقال إن بلده اشترك في تقديم مشروع قرار مقدم من البرتغال بشأن سياسات وبرامج الشباب.